Actualizado: 17 de noviembre de 2026 · Revisado por la Redacción Informora · Información general, no asesoría legal.
Un bebé que llega, una cirugía, un padre que se enferma en otro estado. Son momentos en que necesitas faltar al trabajo varias semanas sin perder el empleo. Para eso existe la licencia FMLA, la protección que da la Ley de Licencia Familiar y Médica (Family and Medical Leave Act) a millones de trabajadores en Estados Unidos.
La FMLA no siempre es pagada, pero protege tu puesto y tu seguro médico mientras estás fuera. En esta guía te explicamos quién califica, para qué se puede usar, cómo pedirla y qué hacer si tu empleador no respeta tus derechos.
Lo esencial
- La FMLA da hasta 12 semanas laborales de licencia con protección del empleo en un período de 12 meses (26 semanas para cuidar a un militar gravemente herido o enfermo).
- Calificas si llevas al menos 12 meses con tu empleador, trabajaste al menos 1,250 horas en los últimos 12 meses y hay al menos 50 empleados en un radio de 75 millas.
- Tu empleador debe mantener tu seguro médico de grupo en las mismas condiciones y devolverte tu puesto o uno equivalente.
- Si violan tus derechos, puedes presentar una queja ante el Departamento de Trabajo (1-866-487-9243) o demandar, en general dentro de 2 años.
Qué es la licencia FMLA
La FMLA es una ley federal de 1993 que obliga a ciertos empleadores a dar a sus empleados elegibles licencia con protección del empleo por razones familiares y médicas calificadas. Según la Hoja Informativa #28 del Departamento de Trabajo (DOL), la licencia puede ser sin pago o usarse al mismo tiempo que la licencia pagada que ofrezca el empleador, y al regresar debes volver al mismo puesto o a uno prácticamente idéntico.
Qué empleadores deben darla
- Empresas privadas con 50 o más empleados durante 20 o más semanas en el año actual o el anterior.
- Agencias públicas (gobierno federal, estatal y local), sin importar cuántos empleados tengan.
- Escuelas primarias y secundarias públicas y privadas, sin importar el tamaño.
Quién califica para la licencia FMLA
Además de trabajar para un empleador cubierto, debes cumplir tres requisitos al momento de empezar la licencia (29 U.S.C. § 2611 y 29 CFR § 825.110):
- Haber trabajado para ese empleador al menos 12 meses (no tienen que ser seguidos, con algunas excepciones).
- Haber trabajado al menos 1,250 horas en los 12 meses anteriores a la licencia (unas 24 horas por semana en promedio).
- Trabajar en un lugar donde el empleador tiene al menos 50 empleados en un radio de 75 millas.
Si no cumples alguno, la FMLA federal no te protege, pero puede haber una ley estatal o una política de tu empresa que sí. Revisa también nuestra guía de licencia por enfermedad pagada, que en varios estados cubre a más trabajadores.
Para qué se puede usar la licencia FMLA
Según el DOL, la FMLA protege la licencia para:
- El nacimiento de un hijo y su cuidado, o la llegada de un niño en adopción o en hogar de crianza (foster care).
- Cuidar a tu cónyuge, hijo o padre o madre con una condición de salud grave.
- Tu propia condición de salud grave que te impide trabajar (por ejemplo, una hospitalización, una cirugía, un tratamiento continuo o complicaciones del embarazo).
- Razones militares: ciertas necesidades por el despliegue al extranjero de un familiar (qualifying exigency) y el cuidado de un militar o veterano reciente con una lesión o enfermedad grave (hasta 26 semanas).
Licencia intermitente o con horario reducido
No tienes que tomar las 12 semanas seguidas. Cuando es médicamente necesario, puedes tomarla por bloques (por ejemplo, para quimioterapia) o reduciendo tus horas cada día o semana. Para el cuidado de un recién nacido o un niño adoptado, la licencia intermitente requiere el acuerdo del empleador.
Cómo pedir la licencia FMLA paso a paso
- Avisa a tu empleador. Si la licencia es previsible (un parto, una cirugía programada), avisa con 30 días de anticipación o tan pronto como sea posible. Si es urgente, avisa en cuanto puedas. No tienes que decir “FMLA”: basta con explicar el motivo para que el empleador sepa que podría aplicar.
- Sigue el procedimiento de tu empresa. Usa el formulario o el canal que indique recursos humanos y guarda una copia de todo.
- Entrega la certificación médica si te la piden. El empleador puede pedir información del proveedor de salud y debe darte al menos 15 días calendario para entregarla, o más si el médico no puede completarla a tiempo.
- Recibe la respuesta por escrito. El empleador debe informarte si la licencia se designa como FMLA y cuánto tiempo se descontará de tus 12 semanas.
- Organiza tus ingresos y tu seguro. Si pagas una parte de la prima del seguro médico, sigues pagándola durante la licencia. Pregunta cómo se hará el pago.
- Coordina tu regreso. Si la licencia fue por tu propia salud, el empleador puede pedir una certificación de que puedes volver a trabajar.
¿La licencia FMLA es pagada? Cómo cubrir tus ingresos
La FMLA federal no obliga a pagarte. Pero hay formas de mantener ingresos:
- Licencia pagada de la empresa: vacaciones, días por enfermedad o licencia por paternidad o maternidad. El empleador puede pedir que la uses al mismo tiempo que la FMLA.
- Programas estatales de licencia familiar pagada: varios estados tienen seguros estatales que reemplazan parte del salario durante una licencia familiar o médica. Revisa la agencia laboral de tu estado.
- Seguro de incapacidad a corto plazo: si tu empleador lo ofrece o lo compraste por tu cuenta, puede pagar parte del sueldo durante tu propia enfermedad o recuperación del parto.
- Compensación al trabajador: si la lesión o enfermedad ocurrió en el trabajo, esa licencia puede contar como FMLA al mismo tiempo.
Si pierdes el empleo, revisa si calificas para el seguro de desempleo.
Tus derechos y qué hacer si los violan
Según el DOL y 29 U.S.C. § 2614, mientras estás en licencia FMLA:
- Tu empleador debe mantener tu seguro médico de grupo en las mismas condiciones que si estuvieras trabajando.
- Al regresar, tienes derecho a tu mismo puesto o uno equivalente, con el mismo salario, beneficios y condiciones.
- El empleador no puede amenazarte, discriminarte ni castigarte por pedir o usar la licencia. El DOL menciona como posibles violaciones cambiar tus turnos, trasladarte fuera de tu zona normal o negarte un bono que ya habías ganado.
Cómo presentar una queja
- Anota fechas, nombres y guarda correos, mensajes y talones de pago.
- Llama a la División de Horas y Salarios del DOL al 1-866-487-9243 (hay atención en español) o presenta la queja en línea.
- También puedes demandar en un tribunal. Según 29 U.S.C. § 2617, el plazo general es de 2 años desde la última violación, o 3 años si fue intencional.
- Considera hablar con un abogado laboral; muchos ofrecen una primera consulta gratis y algunos trabajan por contingencia.
Errores comunes
- No avisar a tiempo cuando la licencia era previsible: el empleador puede retrasar el inicio.
- No entregar la certificación médica en el plazo.
- Dejar de pagar tu parte de la prima del seguro médico.
- Suponer que la FMLA cubre a empleados de empresas pequeñas: si tienen menos de 50 empleados en 75 millas, no aplica la ley federal.
Más guías en nuestra sección de derechos laborales.
Preguntas frecuentes
¿Pueden despedirme por tomar la licencia FMLA?
No por usar la licencia. La ley prohíbe castigar o despedir a alguien por pedir o tomar FMLA. Sin embargo, la FMLA no te protege de despidos que habrían ocurrido de todos modos, como un cierre de la empresa. Si sospechas represalia, documenta todo y presenta una queja.
¿Los dos padres pueden tomar FMLA por el nacimiento de un bebé?
Sí, cada uno tiene su derecho si ambos son elegibles. Pero si los dos trabajan para el mismo empleador, la ley permite limitar a 12 semanas combinadas la licencia por nacimiento, adopción o para cuidar a un padre con condición grave.
¿La FMLA aplica si trabajo medio tiempo?
Sí, si cumples las 1,250 horas en los últimos 12 meses y los demás requisitos. Las semanas de licencia se calculan según tu horario normal: si trabajas 32 horas por semana, cada semana de FMLA equivale a 32 horas.
¿Puedo usar la FMLA para cuidar a mis suegros o a mis hermanos?
La FMLA federal cubre a cónyuge, hijos y padres (incluidas personas que actuaron como padres). Suegros, hermanos y abuelos no están cubiertos por la ley federal, aunque algunas leyes estatales sí los incluyen.
Fuentes
- U.S. Department of Labor — Fact Sheet #28: The Family and Medical Leave Act
- U.S. Department of Labor — Family and Medical Leave Act
- 29 U.S. Code § 2612 — Requisito de licencia (Cornell LII)
- 29 CFR § 825.110 — Empleado elegible (Cornell LII)
- 29 U.S. Code § 2614 — Protección del empleo y beneficios (Cornell LII)
- 29 U.S. Code § 2617 — Cumplimiento y plazos (Cornell LII)
Este contenido es informativo y no constituye asesoría legal. Las leyes estatales pueden dar más protección. Para tu caso, consulta a un abogado laboral o al Departamento de Trabajo. Consulta nuestro Aviso Legal y Política Editorial.
